핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4009205)  썸네일on   다크모드 on
언니거긴.. | 18/02/23 21:11 | 추천 55 | 조회 12551

일본 내에서도 논란이 있는 한자 혼용 문제 +484 [94]

오늘의유머 원문링크 https://m.todayhumor.co.kr/view.php?table=bestofbest&no=387179

manipulate_img(this)

일본인 학자들은 한자가 너무 어려워 젊은이들이 배우기 힘들어하고 나아가 국가 발전을 저해할 수 있다며 한국처럼 한자혼용을 버리자고 주장함.

하지만 일본의 기성세대는 한자에 진짜 의미가 반영돼 있는데 어떻게 한자를 버릴 수 있냐고 결사반대.

심지어 띄어쓰기 도입도 반대함. 일본어의 정체성이 무너진다나? 띄어쓰기할 거면 한국에나 가버리라고 맞받아침.

일본 기성세대들 입장에서는 '어차피 한자 위에 요미가나를 표기하는데 뭐가 문제냐'는 반응.


* 요미가나 : 한자 위에 읽는 법을 작게 표시해주는 것


[신고하기]

댓글(98)

6 7

이전글 목록 다음글

1 2 34 5
    
제목 내용