원피스 초판본을 거르는 이유 .jpg +331 [24]

댓글(24)

• -동굴곰-09/29 답글달기

  라노벨 번역가 중에 동인지 번역하면서 이름 알린 경우도 있긴 하지.

• 미칠듯한 뒷태09/29 답글달기

  역식을 할때 어느정도 국어능력이 있어야 한다는 증거지.
  고생한건 알겠는데, 가끔 되도않은 한본어 쓰는거보면 토나옴.

• 루리웹-109642112109/29 답글달기

  둘도 없다는 명검 = 두자루 밖에 없다는 명검
  
  병쉰;;;

• 루리웹-319542095609/29 답글달기

  그냥 마나토끼로 보지
  뭘 저딴 번역을 돈주고 보냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 루리웹-319542095609/29 답글달기

  저래놓고 마나토끼탓 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 캐라나09/29 답글달기

  정발이 안 팔리는 이유중 하나인가.

• 7sakii09/29 답글달기

  사실 일로 하는거랑 취미로 하는거랑 들이는 정성이 달라서 벌어지는 일인데 아무리 그래도 어처구니 없는 번역 실수는 빡침. 근데 그게 스캔본 정당화하지는 않음 ㅋㅋ

• 크리스탈아이09/29 답글달기

  운명의 데스티니에서 어둠의 다크를 느낀다

• 생수생수보리털09/29 답글달기

  피스톤맨

1 2

댓글을 남겨주세요.