남자직업이 목수라면 만나시겠어요?

돈으로줘12/04 답글달기

아니면 타자친고양이(닉언아님)
오일랫12/04 답글달기

예수직업도 목수여
오일랫12/04 답글달기

예준이 어머님 여기에요!!
fishCutlet12/04 답글달기

별로 중요한건 아닌데, 사실 예수의 직업은 목수라기보단 건축업종사자였어요. 그리스어 텍톤 -> 영어 카펜터->한국어 목수 로 번역된 것인데, 텍톤의 정확한 의미는 '건물을 짓는 사람'이라는 뜻이에요. 그래서 텍톤의 대장이 아키텍트, 즉 건축가죠. 서유럽이나 동양권에선 집을 주로 나무로 지었으니, '집짓는 사람'을 목수carpenter로 번역한 것이지만, 예수가 살았던 중동 지방은 나무가 많지 않아서 건축의 주 재료가 돌과 벽돌이었고, 텍톤이 나무로 가구 등을 만드는 사람은 아니었다고 하니 아주 정확한 번역은 아니죠. 예수의 직업이 목수였다는 오역 때문에 그림이나 영화 등에서 예수가 나무로 가구나 소품 등을 만드는 장면이 나오곤 해요. 영화 패션 오브 크라이스트에서도 그런 장면이 있고, 인디아나 존스:최후의 성전에선 예수가 목수였기 때문에 성배는 나무로 만든 잔이라는 설정이 있는데, 엄밀히 따지면 고증오류라고 할 수 있겠죠. 예수가 건축일을 했던 사람이기 때문에, 건축과 관련된 비유를 많이 했다고 해요. 대표적으로, 반석 위에 지은 집과 모래 위에 지은 집의 비유, 건축가들이 버린 돌이 머릿돌이 될거라는 비유 등등.
우주대백수12/04 답글달기

목수던 뭐든 일베만 아니면 됩니더
시래기된장12/04 답글달기

저런 여자는 그냥 버려요. 제발..
오얘스12/04 답글달기

1그렇게 치면 나무와 관련된 비유도 많지 않나요? 포도나무, 무화과나무, 열매맺는나무, 뿌리에도끼가닿은나무, 겨자나무, .... 근거를 비유에서 찾으면 뭐 거의 아마존인데;; 근거가 좀 약한거같아요
오빨믿냐?12/04 답글달기

예준아 아빠 모셔가라~
천재오버맨12/04 답글달기

오늘은 예준이네 가정체험학습으로 목공예 공방을 찾았군요~~
SYSTEM12/04 답글달기

MOVE_BESTOFBEST/434771

1 2 3 4

남자직업이 목수라면 만나시겠어요? +634 [50]

댓글(55)