핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4054368)  썸네일on   다크모드 on
루크스카.. | 21/02/27 05:30 | 추천 33 | 조회 197

MBC단독 '궁지 몰린 램지어 "내가 실수했다…비판에 괴롭다"'는 오역임 +197 [5]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/51086931

 

https://theqoo.net/square/1864714431

 

석지영 교수님이 쓰신 컬럼

https://www.newyorker.com/culture/annals-of-inquiry/seeking-the-true-story-of-the-comfort-women-j-mark-ramseyer

 

그리고 램지어가 "I don't know why this happened" 라고 했는데 (내가) 왜 그랬는지 모르겠다가 아니라 

 '일이 어떻게 이렇게 됐는지 모르겠다' 

내 의도나 책임은 아니다라는 어감임

 

램지어는 논문이 실수였다고 인정한적 없음

 


[신고하기]

댓글(5)

이전글 목록 다음글

12 3 4 5
    
제목 내용