핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4006901)  썸네일on   다크모드 on
아재개그.. | 22/12/10 10:07 | 추천 32 | 조회 112

양덕들 사이서 펼쳐지는 일본 애니 3대 논쟁.JPG +112 [40]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/59611971





더빙 vs 자막


한국과 달리 일본애니 더빙이 엄청 활발히 이뤄지다보니


이 부분에서 유독 갈등이 많이 나는 편









Anime는 장르다 vs 아니다


우리는 Anime를 일본애니로 번역하지만, 양덕들 사이서는 이걸 장르로 봐야하나 하는 논쟁이 있음


장르라는 사람들은 보통 아바타, 캐슬배니아 같은 작품도 Anime 취급함




매트릭스는 이세계물이다


이세계 = 다른 세계 라면, 매트릭스도 일단은 다른 세계를 만든거니 이세계로 봐야하는게 아니냐는 의견





[신고하기]

댓글(40)

1 2 3

이전글 목록 다음글

1 2 34 5
    
제목 내용