[19]
이젤론 | 14:59 | 조회 0 |루리웹
[49]
윌비작가 | 15:00 | 조회 0 |루리웹
[18]
daisy__ | 14:59 | 조회 0 |루리웹
[7]
InGodWeTrust | 14:50 | 조회 579 |SLR클럽
[17]
장범그로웨이 | 14:52 | 조회 604 |SLR클럽
[1]
병장리아무 | 14:53 | 조회 0 |루리웹
[6]
루리웹-797073828 | 14:58 | 조회 0 |루리웹
[2]
루리웹-9709463297 | 12:24 | 조회 0 |루리웹
[5]
고구마버블티 | 14:57 | 조회 0 |루리웹
[9]
루리웹-3975129 | 14:55 | 조회 0 |루리웹
[14]
바닷바람 | 14:55 | 조회 0 |루리웹
[9]
고구마버블티 | 14:55 | 조회 0 |루리웹
[8]
오줌만싸는고추 | 14:56 | 조회 0 |루리웹
[6]
wizwiz | 14:54 | 조회 0 |루리웹
[3]
새로시작하는마음 | 12:49 | 조회 0 |루리웹
언어장애ㅋㅋㅋㅋ
?? : 꺼억
아니 퍼그레는 한섭도 이게 나온 지가 언젠데 아직도 번역 상태 별로야..?
최신 이벤트 번역 나온거 보면 굉장히 좋음
나아지긴 함 초창기보단 ㅋㅋㅋㅋ
근데 여전히 스토리 쭉 정주행하다보면 입 가벼운 애가 뜬금없이 존댓말하는 등 번역 난장판인게 눈에 보임.
오.. 다행이구만
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중겜에 반말존대삼ㄹ 구분 안 되는 케이스가 되게 많네;
캐릭터당 대사를 분류해서 번역하는게 아니라 걍 문장 하나하나를 기계적으로 번역하는 것 같음 ㅅㅂㅋㅋㅋ
퍼니싱 저건 반말 존댓말도 일관적으로 못쓰는거 보고 대체 무슨 번역인가 싶었음
언어장애즠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무나 팩트잖아
아 ㅋㅋㅋㅋ
내일까지 기다려봐
개발이 아니라 번역팀 문제라 접을정도는 아닌거 같은데 그래도 번역팀 교체는 무조건 해야할듯
ㅇㅇ 이참에 싹 다 인원 새로 교체해야함
차라리 나 시켜줘 씨.발!