이게 원작자도 감동했다는
불법 번역판 제주 방언
이게 정발판 제주 방언
이 정도면 소미 치고 상당히 선방했다고 생각함
아 혹시나 해서 하는 말인데
저기 써 있는 '남저'는 '남자'라는 뜻의 사투리다
그 니들이 생각하는 그런 쪽 용어 아니다
[9]
검은투구 | 17:32 | 조회 0 |루리웹
[9]
DDOG+ | 16:46 | 조회 0 |루리웹
[11]
여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다 | 17:27 | 조회 0 |루리웹
[8]
사신군 | 17:28 | 조회 0 |루리웹
[104]
라스테이션총대주교 | 17:28 | 조회 0 |루리웹
[40]
리틀리리컬보육원장 | 17:28 | 조회 0 |루리웹
[22]
파이올렛 | 17:27 | 조회 0 |루리웹
[2]
charka | 13:54 | 조회 0 |루리웹
[7]
시골영감 | 17:14 | 조회 328 |SLR클럽
[7]
배경화면 | 17:30 | 조회 378 |SLR클럽
[9]
재벌집막내아들 | 17:08 | 조회 968 |SLR클럽
[0]
Starshiptostars | 16:55 | 조회 0 |루리웹
[1]
히틀러 | 17:28 | 조회 0 |루리웹
[24]
찌찌참마도 | 17:26 | 조회 0 |루리웹
[5]
고래밥임시 | 17:22 | 조회 0 |루리웹
다들 그런 생각하지 않았는데 그렇게 생각해서 남들도 그렇게 생각하게 만든 글쓴이의 잘못이구나!
우우 글쓴이 쓰레기
비교할거면 같은 장면으로 비교해주면 안됨?
업어!!!
2권 장면이라고!!