대표적으로 라틴어는 그리스어에 큰 영향을 받아서
초기 라틴어는 그리스어에서 파생된 단어들이 많았고
고오급 수사학 표기법 등은 전부 그리스어에서 기원되었는데
귀족들과 식자층이 시대의 흐름을 거부하고 그리스어를 쓰는걸
그리스어와 라틴어가 본격적으로 분기되는 시점이 있었는데
이와 비슷하게 한글도 탄생은 세종어제 훈민정음으로 600년전이지만
기득권층과 식자층이 한문을 절대적으로 숭상하다보니
제대로된 한글의 발달은 비교적최근에서야되며
한자표기마저 폐기하고 순한글로 적기시작한다는게
본격적으로 문자와 언어의 분화 곧 발전하는 시점이라고 한다.
흥미로운데?
그리스어가 영향이 엄청컸다는게
알파벳이라는 명칭에서부터 대충 나오지
(알파베타 그리스어 앞 부분 두글자)
라틴어는 그리스어에서 그리스어는 페니키아어 페니키아어는 이집트어