이 기사 게시 되었었나요?
벌써 시간이 제법 지났는 데...
영국인들도 듣는 욕을 한국에서는 아니라는 건 뭥미?
번역기 돌립니다.
*****************************
한국 대통령 윤 Suk-yeol 미국 Hot 마이크에 포착된 욕을 부인하고 있다
한국의 윤석열 대통령은 지난주 뉴욕에서 조 바이든 미국 대통령을 만난 후 한 발언에서 미국 의회를 모욕한 것을 부인했다.
그는 핫마이크에 포착돼 미국 의원들을 '바보' 혹은 훨씬 더 강한 말로 번역할 수 있는 한국말로 부르는 듯한 모습이 카메라에 포착됐다.
이 영상은 한국에서 빠르게 입소문이 났다.
그러나 그의 대변인은 그가 "미국에 대해 이야기하거나 '바이든'이라는 단어를 말할 이유가 없었다"고 말한다.
이 발언은 바이든 대통령이 의회의 승인이 필요할 것으로 알려진 글로벌 이니셔티브인 글로벌 펀드에 대한 미국의 기여도를 높이려는 의도에 대한 대화의 일환으로 나온 것으로 알려졌다.
윤 장관은 이후 측근들에게 "이들 [비방]이 의회에서 통과되지 않는다면 바이든이 어떻게 체면을 잃지 않을 수 있겠느냐"고 말한 것으로 보인다.
김은혜 청와대 대변인은 3일 뉴욕에서 윤 장관이 '바이든'을 실제로 말한 것이 아니라 '비든'과 비슷하게 들리는 우리말이라며 미국 의회가 아닌 한국 의회를 지칭한 것이라고 말했다.
많은 사람들이 정부의 방어에 납득이 가지 않았다 - 한 야당 의원은 그것이 한국인들에게 그들이 "청력 장애"라고 말하는 것과 같다고 말했다.
윤 검사장은 지난해 정계에 입문해 올해 초 대선에서 1%도 안 되는 차이로 승리한 검사 출신이다.
그는 실수하기 쉬운 인물로 알려져 있으며, 당선 직후 낮은 지지율로 고전하고 있다고 특파원들은 말한다.
그는 또한 그의 사무실이 교통 문제를 비난한 런던에서의 첫날에 여왕의 누워있는 상태에 참석하지 못한 것에 대해 비판을 받았다.
지난해에는 1980년 시위대 학살 책임을 진 전두환 전 대통령이 "정치에 능하다"는 발언을 철회해야 했다.
********************************
https://www.bbc.com/news/world-asia-63008895
전세계가 맞다고 하는 데
국짐 니들만...
그리고 좋빠가 너만 아니라는 구나
이 @@가 쪽팔릴거야
- 굥 이 한 말
추천으로 모두 공유~~~해요
[13]
다크바보 | 13:13 | 조회 1751 |보배드림
[8]
모토리 | 13:07 | 조회 3259 |보배드림
[6]
빨간택시 | 13:01 | 조회 2597 |보배드림
[11]
허리피라우 | 12:48 | 조회 3918 |보배드림
[40]
로또1등수동5개 | 12:44 | 조회 6269 |보배드림
[10]
컵팡 | 12:41 | 조회 2431 |보배드림
[2]
연봉80억 | 12:38 | 조회 1384 |보배드림
[8]
체데크 | 12:26 | 조회 4189 |보배드림
[10]
모토리 | 12:24 | 조회 4534 |보배드림
[15]
미스박닭똥집 | 12:17 | 조회 2530 |보배드림
[11]
무적광개토 | 12:33 | 조회 3144 |보배드림
[21]
공전절후 | 12:22 | 조회 4571 |보배드림
[11]
컵팡 | 12:21 | 조회 6095 |보배드림
[2]
WALLE | 12:19 | 조회 817 |보배드림
[15]
마포보안관 | 11:56 | 조회 5079 |보배드림
댓글(10)
더이상 팔릴 쪽도 없다!
민족정론지 BBC
BBC도 가만 않둘기세 ? ㅋㅋㅋ
에혀 이 뻐커….
이제 끌어내리자
KPOP 드라마 영화 한류 때문에
제법 한국어 많이 배우더라
영어자막 없이
원본 그대로 보내도 알아듣는 외국인 많을거다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2찍 새끼들 때문에 쪽팔림은 왜 내 몫인건지
2찍들 오해하지마라 새끼는 친근함 표현이니까
너그 대빠이 그러드라
동훈이 시켜서 BBC 압수수색 하지 그러냐 썩열아?
박원순 “너네 집에 갈까?” 한밤에 비밀 문자
https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003602651?sid=102
으르신 쉴드는 치고싶은데 행복회로에 과부화 와서 힘드십니까?ㅋㅋ
" 양 두 구 육 " 탈출은 무슨 순이다?