핫게 실시간 커뮤니티 인기글
디시인사이드 (496153)  썸네일on   다크모드 on
ㅇㅇ | 16/08/20 17:00 | 추천 17 | 조회 7688

스페인 거주중인 한국인이 놀라서 번역한 손연재 해설 +613 [39]

디시인사이드 원문링크 m.dcinside.com/view.php?id=superidea&no=79975

image

image

image

image

image

요약

이선수는 실수를 많이하지않는다 왜냐하면 복잡하거나 어려운 동작을 아예 하지 않는 선수라서

항상 똑같은 한가지의 표현력과 내용으로 모든 종목을 연기하는 선수

리본에서 큰실수

후프 시작하자 얼마나 부풀려진 점수를 받게될지 곧 볼수있음 ㅎㅎ

몇가지 부정확한 동작들이 있고 도구 받을때도 정확하지 않고 솔직히 말해서 뛰어난 경기도 아니지만 리본때 받은 점수를 충분히 보상해주기위해 높은 점수를 줄거라 예상한다

후프에서도 실수

실수하고 시치미 존너 잘뗌 약삭빠름

손연재의 코치는 모두가 알다시피 이리나 비녜르! 후프의 유적이라 할수있는 인물

리본에서 잃은 점수 회복 18점

볼 시작하자마자 부적절한 실수

러시아의 대모와 함께한다는것만으로도 큰 파워

참 불공평함 할키나라는 선수가 그 위치에 있으면 안되는데 선수가 할수있는건 아무것도 없고 점수들이 이렇게 나오는건 사전작업이 됐다는게 명확


이 해설을 한 스페인 방송 해설자 Almudena Cid는

80년생 전직 스페인 리체 선수, 16세로 처음 출전한 96 아틀랜타 올림픽을 시작으로 08 베이징 올림픽까지 12년 동안 자그마치 4번이나 올림픽에 출전한 기록을 가지고 있는 스페인의 레전드 선수

[원본 갤러리에서 보기]

160718 pjh 디시위키태그--> //160718 디시위키태그-->
[신고하기]

댓글(39)

1 2 3

이전글 목록 다음글

12 3 4 5
    
제목 내용